2.04.2014

Solo show "over the rainbow" in gallery deux poissons

今年最初の個展です。
いつも素敵なコンテンポラリージュエリーを展示しているgallery deux poissonsにて。
2度目となりますが、とても楽しみでドキドキしています!
今回はしばらく封印していたカラーシリーズです。
ガラスでは表現しづらいグラデーションを泡のようなガラスで作ります。
初日にはささやかなパーティを行いますのでぜひお立ち寄りください。
お飲み物、軽食をご用意してお待ちしています。

over the rainbow
期間:2/21(金)~3/2(日)
場所:gallery deux poissons
住所:東京都渋谷区恵比寿2-3-6
電話:03-5795-0451
URL:http://www.deuxpoissons.com/index.html
レセプションパーティ:2/21 18:30-20:30




-----------------------------

My first solo show this year will be at the gallery deux poissons, where I had a 2-artist-show in the year before last.
I'm very excited to have a show there!
This time, I will display items with colors, which I once worked but quit using for a long time, to make a range of gradation like a rainbow.

On the first day, we'll have a reception party where you can just come join :)

over the rainbow
Dates:Friday 21 Feb. - Sunday 2 Mar.
Venue:gallery deux poissons
Address:2-3-6 Ebisu, Shibuya, Tokyo, Japan
Tel:03-5795-0451
URL:http://www.deuxpoissons.com/index.html
Reception party:18:30-20:30 on 21 Feb.