SICF 9 (Spiral Independent Creators Festival)

ガラスのインスタレーションを展示します。

I will put a glass installation there.

A:May 2 (Fri) - 3 (Sat), 2008
B:May 4(Sun) - 5 (Mon), 2008
（イベントは4日間開催されますが、私はB日程にのみ参加します）
(This festival will be held for 4 days but I will only be there on the last 2 days -B.)

青山スパイラルホール3F /Aoyama Spiral Hall 3F
東京都港区南青山5-6-23
5-6-23 Minami Aoyama, Minato, Tokyo

Entry fee for the day/700 yen
Entry fee for 4 days/1500 yen

http://www.spiral.co.jp/sicf/

松本クラフトフェア2008/Matsumoto Craft Fair

ジュエリーを中心に出店します。
I will sell glass jewelries and other small objects there.

May 24 (Sat)-25(Sun), 2008

長野県松本市あがたの森公園
（松本駅より徒歩20分、松本は新宿から3時間！）
In the Agata-no-Mori Park in Matsumoto city,
Nagano prefecture
(20 minutes walk from JR Matsumoto staion,
To Matsumoto, 3 hours by bus from Shinjuku)

http://www4.ocn.ne.jp/~cfm/

tete tokyo

益子のアートカフェ"tete"の東京出張イベントに参加します!
I will have a small "shop" in an art event "tete tokyo" organized by an art cafe in Mashiko!

Mar 28 (Fri), 29 (Sat), 2008
11:00-18:00
（イベントは28-30日ですが、私は28-29日のみの参加です。
I will only have my shop on 28 and 29 out of 3-day event.）

Gallery Katak Katak （経堂/Kyodo）
世田谷区宮坂3-21-3
3-21-3 Miyasaka, Setagaya, Tokyo

[kata-katak]
石崎麗（陶）サンデーサニーミルクティ（紅茶）工房くらげ／シミズナオコ（陶）なよごん（絵・布小物）松崎幹（写真）mAnA（アクセサリー）*29日*梅田香奈（ガラス）*29日30日*薫製喫茶バー　エントツそうじ（パンetc.）*30日のみ*田代留美子（スイーツ）手仕事のshigusa（植物染料紺屋）
Urara Ishizaki (pottery), Sundy Sunny Milk Tea (tea), Studio Kurage/Naoko Shimizu (pottery), Nayogon (paintings/fabric items), Miki Matsuzaki (photography), mAnA (accessories), Kana Umeda (glass), Cafe bar Entotsu Souji (bread etc.), Rumiko Tashiro (sweets -only on 30), Shigusa (organically died fabrics)
http://homepage2.nifty.com/katak-katak/index_top.html

[tete-tokyo]
http://tete-tokyo.cocolog-nifty.com/blog/2008/02/tete_tokyo_2008.html

[tete-mashiko]
http://tete.otonotakumi.co.jp/

marble in the pocket 2008 spring

ガラス作家15人のグループ展
Groups show of 15 glass artists

Mar 29 (Sat) - Apr 6 (Sun), 2008
13:00-19:00

狩野グラススタジオ2F
港区元麻布2-5-17
Kano Glass Studio 2F
2-5-17 Motoazabu, Minatoku, Tokyo
050-3724-5899

http://www.marblepocket.com/

Fragment

Mar 23 (Sun), 2008

15:00-21:00

WEDGE（下北沢）

東京都世田谷区代沢5-18-1　

カラバッシュビルB1F

http://www.toos.co.jp/wedge/
charge: 1,000 yen

"アートという大きなかたまりを、違う切り口で見てみると様々な色をみせる。普段はそれぞれの活動をしているクリエーター達がつどう場所、Fragment。

ここで生まれた出会いが、また新たな"着火"をみせるかも知れない。

確かな躍動を是非体感してほしい。"

"Art itself is abstract. Looking at it from different perspectives you will find it has so many colors. Fragment is a place for creators and style lovers to come come together, to inspire and ignite. Come meet us, feel the vibe."

the hidden light -ガラスに隠された光-

井上美樹＆梅田香奈　の二人展/ Two artists show of Miki Inoue & Kana Umeda

Mar 20 (Thu) - 27 (Thu), 2008

*DMには20（Fri）-27（Fri）となっていますが、（Thu）－（Thu）です！

大変失礼しました。

Weekdays: 11:30-19:00

Holidays: 12:00-18:00

Last day: 11:30-17:00

ギャラリー間・Kosumi / Gallery Ma Kosumi

東京都中野区東中野4-16-11

アクシルコート東中野2F
4-16-11 Higashi Nakano, Nakano, Tokyo

Tel/Fax:03-3360-0206

E-mail:kosumi@bk.iij4u.or.jp

HP: http://kosumi.dip.jp/