6.24.2015

「むこうがわ」@ぱりゅこに参加します

渋谷パルコの4Fにある「ぱりゅこ」での企画展に参加します。

「むこうがわ」




期間:6月26日(金)-7月7日(火)
会場:渋谷パルコパート1 4F ぱりゅこ
住所:東京都渋谷区宇田川町15-1
時間:10:00-21:00
URL:http://paryco.tokyo/

夏に向けて涼しげな透ける素材にスポットをあてた本企画では、ガラスやアクリル等、透明感のあるアクセサリーや、シフォンやレース、メッシュ、ビニール素材などを使用しているお洋服を中心にセレクトしています。

透けることによって見える「むこうがわ」とのレイヤードスタイリングを提案する展示販売です。

参加ブランド:
_cthruit, AWA, chikolata, maice, MAN, proef, STANSTNY SU, teppen, yoshiko, YUKI FUJISAWA, トウメイ etc.

_cthruit will participate in an exhibition that focuses on transparency in Parco Shibuya.

"The other side"

Dates: Fri. June 26 - Tue. July 7
Venue: Paryuco, 4F of Parco Part 1
Address: 15-1 Udagawa cho, Shibuya, Tokyo
Opening hours: 10:00-21:00
URL:http://paryco.tokyo/

This exhibition, Transparecy, is all about layering! We gather accessories/jewelry made out of transparent materials such as glass or acrylic and clothing items with chiffon, laces, or vinyl to propose you all the fun of layering.
Why don't you see "the other side" with the transparent items we offer?

Brands:
_cthruit, AWA, chikolata, maice, MAN, proef, STANSTNY SU, teppen, yoshiko, YUKI FUJISAWA, Toumei etc.

6.05.2015

Interior Lifestyle Tokyo!

来週、国際見本市、インテリアライフスタイルに参加します。
西展示棟アトリウム中央のジュエリーセクションです。
 
日程:6月10日(水)-12日(金)
時間:10:00-18:00(最終日は16:30まで)
会場:東京ビッグサイト 西1・2・3・4ホール + アトリウム
ブース:アトリウムA-20
入場料:2,000円(税込)
ただし、オンライン来場事前登録者および招待状持参者は無料。
招待状ご希望の方はご連絡くださいませ。


_cthruit will participate in an international trade show, Interior Lifestyle Tokyo next week.
Details follow:

Dates: Wed. June 10 - Fri. June 12
Opening hours: 10:00 -18:00
Venue: Tokyo Big Site - West 1, 2, 3, 4 Halls and Atrium
(_cthruit's booth is at the Atrium, A-20)
Entrance: 2000 yen (tax incl.) unless registered in advance on line or with an invitation.
Let me know if you need an invitation.


http://www.interior-lifestyle.com/