(English follows) 今週末、コンランショップでの期間限定販売が始まります!新宿本店、丸の内店、福岡店、名古屋店での同時開催となります。定番のアイテムを中心に新作、新色も展開します。
 お近くの方はぜひ!
 期間:4月24日(金)-6月28日(日)
 時間:店舗によって異なります。
 [新宿本店]
 東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー3,4F
 11:00-19:00
 03-5322-6600
 水曜日定休(4/22,29,5/6,13,27は営業)
[丸の内店]
 東京都千代田区丸の内2-4-1丸の内ビルディング2,3F
 11:00-21:00 / 日祝祭日11:00-20:00
 連休は最終日を覗いて21:00まで営業
 03-5288-6600
[名古屋店] 
愛知県名古屋市中区栄5-215 1F
 11:00-19:30
 052-241-6630
 水曜日定休(4/29,5/6は営業)
[福岡店]
 福岡県福岡市中央区天神2-5-35 岩田屋本店新館B2F
 10:00-20:00
 092-726-3713
----
 _cthruit will have a limited store in 4 outlets of THE CONRAN SHOP this week: Shinjuku, Marunouchi, Nagoya, and Fukuoka.
 Regular items with different colors along with new pieces will be displayed! Come by if you are around :)
 Dates: Fri 24 April - Sun 28 June
 Opening hours differ depending on the stores.
 [Shinjuku]
 3/4F of Shinjuku  Park Tower, 
 3-7-1 Nishi Shinjuku, Shinjuku, Tokyo
 11:00-19:00
 03-5322-6600
 Closed on Wednesdays (except 22,29 Apr, 6,13,27 May)
[Marunouchi]
 2/3F Marunouchi Building, 2-4-1 Marunouchi, Chiyoda, Tokyo
 11:00-21:00 Weekdays, Saturdays, consecutive holidays except the last day / 
 11:00-20:00 (Sundays, Holidays)
 03-5288-6600
[Nagoya]
 5-215 Sakae, Nakaku, Nagoya, Aichi 1F
 11:00-19:30
 052-241-6630
 Closed on Wednesdays (except 29 Apr, 6 May)
[Fukuoka]
 B2F of Iwataya Main Building 
 2-5-35 Tenjin, Chuo, Fukuoka, Fukuoka
 10:00-20:00
 092-726-3713